کد خبر
71811
رئیسجمهور در حرم امام(ره):تحریمها را درهم خواهیم شکست
ساعت 24- رئیس جمهور کشورمان در مراسم سالگرد رحلت امام خمینی(ره) گفت: ما متحد خواهیم بود و دشمن نخواهد توانست در میان ملت ما تفرقه ایجاد کند. ما مسیر را ادامه خواهیم داد و تحریمها را درهم خواهیم شکست.

حجتالاسلام والمسلمین حسن روحانی در مراسم سالگرد رحلت امام خمینی(ره) که در حضور جمعی از مردم و مسئولان در حرم بنیانگذار انقلاب برگزار شد، اظهار کرد: در شرایطی که دشمن توطئه کرد و قیمت نفت را از نصف هم پایینتر آورد تا ملت ایران در برابر قدرتهای بزرگ خم شوند، این ملت همچنانکه در طول این ۳۶ سال ایستادگی کرده، باز هم دربرابر مشکلات خواهد ایستاد.
از مشکلات عبور خواهیم کرد
وی با بیان اینکه "دولت با حمایت ملت بزرگ ایران و حمایتهای مقام معظم رهبری از مشکلات عبور خواهد کرد"، گفت: شما دیدید که در طول شش ماه گذشته که با پایین آوردن قیمت نفت توطئه کردند، ملت ایران ایستادگی کرد. امنیت در جامعه برقرار است و توطئههای امنیتی مؤثر نبوده است.
روحانی تصریح کرد: برخی توطئهگران، رژیم منفور صهیونیستی و برخی کشورهای مرتجع فکر میکنند میتوانند حرکت این ملت و دولت را در زمینه سیاست خارجی کُند کنند اما اشتباه میکنند.
رئیسجمهور در ادامه با اشاره به تقارن میلاد امام زمان (عج) و رحلت امام خمینی (ره) و نیمه خرداد، خطاب به حاضران در این مراسم گفت: شما با این حضور به همه جهانیان اعلام میکنید که اگر امروز امام در میان ما نیست، راه و مسیر امام در میان ما وجود دارد و ادامه خواهد یافت.
وی ادامه داد: بحمدالله ما بعد از رحلت امام (ره) فقدان رهبری را حس نکردیم. هرچند حادثه رحلت امام برای همه عاشقان امام، ملت ایران، مسلمانان و آزادیخواهان جهان بس سنگین و غمناک بود اما با عنایت خداوند در کمتر از ۲۴ ساعت مقام معظم رهبری به عنوان جانشین صالح امام انتخاب شدند.
باید با ایستادگی در برابر فساد، زمینه ظهور را فراهم کنیم
روحانی با بیان اینکه "یکی از برکات انقلاب اسلامی و راه امام، تفسیر درست از انتظار بود"، یادآور شد: اساس موضوع مهدویت و انتظار روزی که عدالت در سراسر جهان مستقر خواهد شد، این است که انتظار باید انتظار مسئولانه باشد.
رئیسجمهور خاطرنشان کرد: متاسفانه قبل از نهضت اسلامی برخی انتظار را به گونه دیگری تفسیر میکردند، به این معنا که حکومت اسلامی یا حتی حکومت مشروع در دوران غیبت معنایی ندارد. انتظار به این معنا بود که ما مینشینیم و برای ظهور دعا میکنیم و فساد باید سراسر جهان را فراگیرد تا در ظهور او تسریع شود.
وی افزود: نتیجه انتظار با این معنای تحریفشده، رخوت و شیوع منکر در جامعه بود اما امام (ره) تفسیر واقعی را از انتظار با بیان و عمل انجام داد؛ به این معنا که درست است که یک حکومت عدالتگستر در سراسر جهان در اختیار ما نیست و باید منتظر منجی باشیم، اما اگر صد در اختیار ما نیست، آیا باید صفر بمانیم؟
روحانی با بیان اینکه "امام (ره) تفسیر واقعی انتظار را در سال ۴۲ با بیان «انتظار فرج از نیمه خرداد کشم» انجام داد"، گفت: این بدان معناست که ما باید با ایستادگی در برابر فساد، قدم به قدم زمینه ظهور را فراهم کنیم. اگر امروز ولی عصر (عج) پرچم حکومت را در دست ندارد، برای این است که جامعه امروز ما هنوز آمادگی برای آن ظهور را ندارد و ما باید شرایط کشور، منطقه و جهان را برای ظهور آن عدالتگستر آماده کنیم.
امام، فقهی را که در مسائل اجتماعی و سیاسی کمتر وجود داشت، به صحنه آورد
رئیسجمهور با بیان اینکه "امام بزرگترین احیاگر اسلام ناب بود"، تاکید کرد: امام، فقهی را که در مسائل اجتماعی و سیاسی کمتر وجود داشت، به صحنه آورد. امام تلفیق بین دین و سیاست را برای ما تفسیر کرد. امام در نهضتش و بعد از پیروزی انقلاب، مسیر پیروزی حکومت اسلامی را هموار و مفهوم آن را تبیین کرد. امام آن انقلابیای نبود که بعد از پیروزی انقلاب به رأی مردم بیاعتنا باشد بلکه انقلابیای بود که در کمتر از ۵۰ روز مردم را پای صندوق آرا دعوت کرد.
وی ادامه داد: کدام انقلاب را در منطقه و جهان سراغ دارید که چنین کرده باشد که رهبر آن اعلام کند میزان رأی مردم است؟ امام حتی نوع حکومت را به رأی مردم گذاشت. جمهوری اسلامی ایران، گرچه با بیان امام و نهضت او ساخته شد، اما آخرین آجرش با رأی مردم بود.
اگر فتوای «میزان رأی ملت است» نبود، دشمنان میتوانستند انقلاب را از ما بگیرند
رئیسجمهور با اشاره به برگزاری چندین انتخابات در طی یک سال اول بعد از پیروزی انقلاب، گفت: اگر فتوای امام نبود که "میزان رأی ملت است"، دشمنان میتوانستند انقلاب را از ما بگیرند. اگر امروز مردم ما در مسیر ایستادگی و مشکلات استوار ایستادهاند، به خاطر این است که امام همیشه با باور به حق، به حضور مردم و جهاد مردم باور داشت.
روحانی در ادامه سخنان خود گفت: اگر امروز در برابر توطئههای بزرگ جهانی در منطقه، ملت ما همچنان با ایستادگی، حضور و مقاومتش، امنیت را در این کشور حراست کرده به خاطر این است که صدای امام (ره) همچنان در گوش مردم است و قلوب مردم جامعه ما در تسخیر آن نفس گرم است.
رئیسجمهور با بیان اینکه "جوانان ما، امام (ره) و مسیر امام را رها نخواهند کرد"، تاکید کرد: مسیر امام امروز توسط مقام معظم رهبری ادامه مییابد و این پرچم ولایت و اسلامیت تا زمانی که در کنار پرچم جمهوریت وجود دارد در اهتزاز میماند.
وی افزود: امام بین اسلامیت و جمهوریت پیوندی ناگسستنی بوجود آورد و به این دلیل است که امروز میبینید توطئههای قدرتها در ایجاد گروههای تروریستی امثال داعش نمیتواند در مسیر صحیح این مردم خللی ایجاد کند و این ملت ایران است که به ملت عراق، یمن و سوریه در برابر خشونت و افراطیگری کمک کرده و میکند.
روحانی با اشاره به حملات صورت گرفته به یمن، اظهار کرد: ما میبینیم امروز برخی حکومتهای تازه به دوران رسیده از منابع زیرزمینی خدادادی سوءاستفاده میکنند و پول نفت را به سلاحهای مخرب تبدیل میکنند و علیه ملت مظلوم یمن به کار میگیرند. ما در این شرایط باید هوشیار باشیم.
نمیگذاریم منافع ملی مورد تاخت و تاز قرار گیرد
رئیسجمهور همچنین گفت: اگر امروز باید به وحدت و انسجام متکی باشیم، این همان توصیه امام راحل است که همواره بر وحدت کلمه تاکید داشت. دشمنان میخواهند بین اقوام و مذاهب تفرقه ایجاد کنند و اولین قدم ما اتحاد و وحدت در داخل کشور است. اگر اختلاف سلیقه و جناحهای متعدد داریم، در منافع ملی برای حفظ نظام و وحدت اسلامی صدا و سخنمان واحد است. ما نخواهیم گذاشت منافع ملی، اساس اسلام و اخلاق محمدی مورد تاخت و تاز این یا آن قرار گیرد.
وی با بیان اینکه "دولت به تمام وعدههایی که به ملت داده عمل خواهد کرد"، تصریح کرد: اگر ما امروز از اعتدال و امید میگوییم، آن را از امام (ره) آموختهایم. اگر میگوییم وحدت، آن را از اسلام ،قرآن و امام و رهبری معظم آموختهایم. ما متحد خواهیم بود و دشمن نخواهد توانست در میان ملت ما تفرقه ایجاد کند. ما مسیر را ادامه خواهیم داد و تحریمها را درهم خواهیم شکست.
روحانی با بیان اینکه "ما حمایت از قشر مستضعف را از امام آموختیم"، گفت: در شرایط تحریم، طرح تحول سلامت اجرا شد و امروز مردم ما در بیمارستانها در عزت هستند. در شرایط تحریم، اقشار مستضعف تحت حمایت غذایی قرار گرفتند و همچنین توانستیم ۹ میلیون نفر را تحت پوشش بیمه درمانی قرار دهیم.
رئیسجمهور در پایان سخنان خود اظهار کرد: امام به ما یاد داد چگونه باید از حقوق ملت دفاع و در برابر انواع توطئههای ابرقدرتها ایستادگی کنیم.
به گزارش ایسنا، مراسم سالگرد ارتحال امام خمینی (ره) با برگزاری نماز مغرب و عشاء به امامت حجتالاسلام والمسلمین سیدحسن خمینی آغاز شد.
سخنرانی رئیسجمهور برنامه بعدی این مراسم بود. در اواسط سخنرانی حسن روحانی، عده اندکی با سردادن شعارهایی سعی داشتند در این مراسم اخلال ایجاد کنند اما رئیسجمهور به سخنرانی خود ادامه داد و آن را به پایان رساند. در میان سخنرانی رئیسجمهور، مردم حاضر در مراسم چندین بار با سر دادن تکبیر، حمایت خود را از سخنان روحانی اعلام کردند.
از مشکلات عبور خواهیم کرد
وی با بیان اینکه "دولت با حمایت ملت بزرگ ایران و حمایتهای مقام معظم رهبری از مشکلات عبور خواهد کرد"، گفت: شما دیدید که در طول شش ماه گذشته که با پایین آوردن قیمت نفت توطئه کردند، ملت ایران ایستادگی کرد. امنیت در جامعه برقرار است و توطئههای امنیتی مؤثر نبوده است.
روحانی تصریح کرد: برخی توطئهگران، رژیم منفور صهیونیستی و برخی کشورهای مرتجع فکر میکنند میتوانند حرکت این ملت و دولت را در زمینه سیاست خارجی کُند کنند اما اشتباه میکنند.
رئیسجمهور در ادامه با اشاره به تقارن میلاد امام زمان (عج) و رحلت امام خمینی (ره) و نیمه خرداد، خطاب به حاضران در این مراسم گفت: شما با این حضور به همه جهانیان اعلام میکنید که اگر امروز امام در میان ما نیست، راه و مسیر امام در میان ما وجود دارد و ادامه خواهد یافت.
وی ادامه داد: بحمدالله ما بعد از رحلت امام (ره) فقدان رهبری را حس نکردیم. هرچند حادثه رحلت امام برای همه عاشقان امام، ملت ایران، مسلمانان و آزادیخواهان جهان بس سنگین و غمناک بود اما با عنایت خداوند در کمتر از ۲۴ ساعت مقام معظم رهبری به عنوان جانشین صالح امام انتخاب شدند.
باید با ایستادگی در برابر فساد، زمینه ظهور را فراهم کنیم
روحانی با بیان اینکه "یکی از برکات انقلاب اسلامی و راه امام، تفسیر درست از انتظار بود"، یادآور شد: اساس موضوع مهدویت و انتظار روزی که عدالت در سراسر جهان مستقر خواهد شد، این است که انتظار باید انتظار مسئولانه باشد.
رئیسجمهور خاطرنشان کرد: متاسفانه قبل از نهضت اسلامی برخی انتظار را به گونه دیگری تفسیر میکردند، به این معنا که حکومت اسلامی یا حتی حکومت مشروع در دوران غیبت معنایی ندارد. انتظار به این معنا بود که ما مینشینیم و برای ظهور دعا میکنیم و فساد باید سراسر جهان را فراگیرد تا در ظهور او تسریع شود.
وی افزود: نتیجه انتظار با این معنای تحریفشده، رخوت و شیوع منکر در جامعه بود اما امام (ره) تفسیر واقعی را از انتظار با بیان و عمل انجام داد؛ به این معنا که درست است که یک حکومت عدالتگستر در سراسر جهان در اختیار ما نیست و باید منتظر منجی باشیم، اما اگر صد در اختیار ما نیست، آیا باید صفر بمانیم؟
روحانی با بیان اینکه "امام (ره) تفسیر واقعی انتظار را در سال ۴۲ با بیان «انتظار فرج از نیمه خرداد کشم» انجام داد"، گفت: این بدان معناست که ما باید با ایستادگی در برابر فساد، قدم به قدم زمینه ظهور را فراهم کنیم. اگر امروز ولی عصر (عج) پرچم حکومت را در دست ندارد، برای این است که جامعه امروز ما هنوز آمادگی برای آن ظهور را ندارد و ما باید شرایط کشور، منطقه و جهان را برای ظهور آن عدالتگستر آماده کنیم.
امام، فقهی را که در مسائل اجتماعی و سیاسی کمتر وجود داشت، به صحنه آورد
رئیسجمهور با بیان اینکه "امام بزرگترین احیاگر اسلام ناب بود"، تاکید کرد: امام، فقهی را که در مسائل اجتماعی و سیاسی کمتر وجود داشت، به صحنه آورد. امام تلفیق بین دین و سیاست را برای ما تفسیر کرد. امام در نهضتش و بعد از پیروزی انقلاب، مسیر پیروزی حکومت اسلامی را هموار و مفهوم آن را تبیین کرد. امام آن انقلابیای نبود که بعد از پیروزی انقلاب به رأی مردم بیاعتنا باشد بلکه انقلابیای بود که در کمتر از ۵۰ روز مردم را پای صندوق آرا دعوت کرد.
وی ادامه داد: کدام انقلاب را در منطقه و جهان سراغ دارید که چنین کرده باشد که رهبر آن اعلام کند میزان رأی مردم است؟ امام حتی نوع حکومت را به رأی مردم گذاشت. جمهوری اسلامی ایران، گرچه با بیان امام و نهضت او ساخته شد، اما آخرین آجرش با رأی مردم بود.
اگر فتوای «میزان رأی ملت است» نبود، دشمنان میتوانستند انقلاب را از ما بگیرند
رئیسجمهور با اشاره به برگزاری چندین انتخابات در طی یک سال اول بعد از پیروزی انقلاب، گفت: اگر فتوای امام نبود که "میزان رأی ملت است"، دشمنان میتوانستند انقلاب را از ما بگیرند. اگر امروز مردم ما در مسیر ایستادگی و مشکلات استوار ایستادهاند، به خاطر این است که امام همیشه با باور به حق، به حضور مردم و جهاد مردم باور داشت.
روحانی در ادامه سخنان خود گفت: اگر امروز در برابر توطئههای بزرگ جهانی در منطقه، ملت ما همچنان با ایستادگی، حضور و مقاومتش، امنیت را در این کشور حراست کرده به خاطر این است که صدای امام (ره) همچنان در گوش مردم است و قلوب مردم جامعه ما در تسخیر آن نفس گرم است.
رئیسجمهور با بیان اینکه "جوانان ما، امام (ره) و مسیر امام را رها نخواهند کرد"، تاکید کرد: مسیر امام امروز توسط مقام معظم رهبری ادامه مییابد و این پرچم ولایت و اسلامیت تا زمانی که در کنار پرچم جمهوریت وجود دارد در اهتزاز میماند.
وی افزود: امام بین اسلامیت و جمهوریت پیوندی ناگسستنی بوجود آورد و به این دلیل است که امروز میبینید توطئههای قدرتها در ایجاد گروههای تروریستی امثال داعش نمیتواند در مسیر صحیح این مردم خللی ایجاد کند و این ملت ایران است که به ملت عراق، یمن و سوریه در برابر خشونت و افراطیگری کمک کرده و میکند.
روحانی با اشاره به حملات صورت گرفته به یمن، اظهار کرد: ما میبینیم امروز برخی حکومتهای تازه به دوران رسیده از منابع زیرزمینی خدادادی سوءاستفاده میکنند و پول نفت را به سلاحهای مخرب تبدیل میکنند و علیه ملت مظلوم یمن به کار میگیرند. ما در این شرایط باید هوشیار باشیم.
نمیگذاریم منافع ملی مورد تاخت و تاز قرار گیرد
رئیسجمهور همچنین گفت: اگر امروز باید به وحدت و انسجام متکی باشیم، این همان توصیه امام راحل است که همواره بر وحدت کلمه تاکید داشت. دشمنان میخواهند بین اقوام و مذاهب تفرقه ایجاد کنند و اولین قدم ما اتحاد و وحدت در داخل کشور است. اگر اختلاف سلیقه و جناحهای متعدد داریم، در منافع ملی برای حفظ نظام و وحدت اسلامی صدا و سخنمان واحد است. ما نخواهیم گذاشت منافع ملی، اساس اسلام و اخلاق محمدی مورد تاخت و تاز این یا آن قرار گیرد.
وی با بیان اینکه "دولت به تمام وعدههایی که به ملت داده عمل خواهد کرد"، تصریح کرد: اگر ما امروز از اعتدال و امید میگوییم، آن را از امام (ره) آموختهایم. اگر میگوییم وحدت، آن را از اسلام ،قرآن و امام و رهبری معظم آموختهایم. ما متحد خواهیم بود و دشمن نخواهد توانست در میان ملت ما تفرقه ایجاد کند. ما مسیر را ادامه خواهیم داد و تحریمها را درهم خواهیم شکست.
روحانی با بیان اینکه "ما حمایت از قشر مستضعف را از امام آموختیم"، گفت: در شرایط تحریم، طرح تحول سلامت اجرا شد و امروز مردم ما در بیمارستانها در عزت هستند. در شرایط تحریم، اقشار مستضعف تحت حمایت غذایی قرار گرفتند و همچنین توانستیم ۹ میلیون نفر را تحت پوشش بیمه درمانی قرار دهیم.
رئیسجمهور در پایان سخنان خود اظهار کرد: امام به ما یاد داد چگونه باید از حقوق ملت دفاع و در برابر انواع توطئههای ابرقدرتها ایستادگی کنیم.
به گزارش ایسنا، مراسم سالگرد ارتحال امام خمینی (ره) با برگزاری نماز مغرب و عشاء به امامت حجتالاسلام والمسلمین سیدحسن خمینی آغاز شد.
سخنرانی رئیسجمهور برنامه بعدی این مراسم بود. در اواسط سخنرانی حسن روحانی، عده اندکی با سردادن شعارهایی سعی داشتند در این مراسم اخلال ایجاد کنند اما رئیسجمهور به سخنرانی خود ادامه داد و آن را به پایان رساند. در میان سخنرانی رئیسجمهور، مردم حاضر در مراسم چندین بار با سر دادن تکبیر، حمایت خود را از سخنان روحانی اعلام کردند.
نظرات کاربران
تیتر داغ
-
حمایت مشروط پوتین از ایده آتشبس ۳۰ روزه
۵ ساعت پیش -
مسکو آتشبس موقت در اوکراین را قبول نکرد
۶ ساعت پیش -
بررسی مقایسه غلط ایران و اوکراین
۷ ساعت پیش -
لبنان در مسیر عادی سازی روابط با اسرائیل ؟
۱۱ ساعت پیش -
پیش بینی تسنیم از ادامه تحریم ها تا ده سال دیگر
۱۲ ساعت پیش -
تجمع پرستاران پیشبیمارستانی تبریز
۱۴ ساعت پیش -
آیا اقتصاد آمریکا واقعا به طرف رکود میرود؟
۱۶ ساعت پیش -
آیا دلار تضعیف شده است؟
۱ روز پیش -
"قرقاش" نامه ترامپ را به عراقچی داد
۱ روز پیش -
بودجه هستهای سالانه یک میلیارد دلاری
۱ روز پیش
تازهترین خبرها
-
سفارت ایتالیا در تهران، استارلینک نصب کرد
۲ ساعت پیش -
ریزش بهمن در کرج جان یک نفر را گرفت
۴ ساعت پیش -
حمایت مشروط پوتین از ایده آتشبس ۳۰ روزه
۵ ساعت پیش -
مسکو آتشبس موقت در اوکراین را قبول نکرد
۶ ساعت پیش -
طیب نیا خیلی وقت است به دولت نمی آید
۶ ساعت پیش -
قیمت تریاک در افغانستان ده برابر شد.
۸ ساعت پیش -
چراغ خطی و دلایل محبوبیت آن در بین معماران
۸ ساعت پیش -
بررسی مقایسه غلط ایران و اوکراین
۷ ساعت پیش -
کوچ اجباری روستاییان به سکونتگاههای غیررسمی
۱۰ ساعت پیش -
لبنان در مسیر عادی سازی روابط با اسرائیل ؟
۱۱ ساعت پیش -
مذاکره غیرمستقیم انجام شدنی است
۱۱ ساعت پیش -
تعیین مزد کارگران : شاید شنبه
۱۱ ساعت پیش -
دستمزدهای واقعی در ژاپن کاهش یافت
۱۱ ساعت پیش -
نقدی بر صحبتهای وزیر کاردر باره مزد
۱۲ ساعت پیش -
بازار آجیل رونق ندارد
۱۲ ساعت پیش -
پیش بینی تسنیم از ادامه تحریم ها تا ده سال دیگر
۱۲ ساعت پیش -
گزارش فرزین از متغیرهای کلان اقتصادی
۱۲ ساعت پیش -
قیمت برنج در بازار همچنان بالا است+جدول
۱۲ ساعت پیش -
اعلام قیمت دلار و یورو در مرکز مبادله ایران
۱۳ ساعت پیش -
زیدآبادی : امارات در نقش میانجی جدید؟
۱۳ ساعت پیش -
تجمع پرستاران پیشبیمارستانی تبریز
۱۴ ساعت پیش -
مدلهای جدید فرزندخواندگی
۱۳ ساعت پیش -
ترامپ بازداشت خانوادههای مهاجران را از سر گرفت
۱۴ ساعت پیش -
پیشنهاد مذاکره آمریکا با ایران خوب است
۱۴ ساعت پیش -
ست مدیریتی و ست اداری جذاب و مدرن از کجا بخریم؟
۱۵ ساعت پیش -
جمعیت ایران از مرز ۸۶ میلیون نفر عبور کرد
۱۴ ساعت پیش -
پرسش از قالیباف درباره دلار 28500 تومانی
۱۵ ساعت پیش -
ویروس HPV پرخطر و کمخطر چه تفاوتهایی دارند؟
۱۵ ساعت پیش -
اخذ مالیات خلا قانونی ندارد
۱۵ ساعت پیش -
دولت اصلی دست رانت خواران مخوف است
۱۵ ساعت پیش -
خواسته های روسیه برای صلح روی میز آمریکا
۱۵ ساعت پیش -
وزیر کار : افزایش ۳۵ درصدی دستمزد
۱۵ ساعت پیش -
مرثیهای به نام گزارشهای «پوچ و مهمل»
۱۵ ساعت پیش -
پزشکیان: آمریکا تحریم و اروپا تهدید میکند
۱۶ ساعت پیش -
حمله باقمه شرور به اتومبیل های مردم
۱۶ ساعت پیش -
آن زمان حقوق ماهانه یک سکه طلا میشد!
۱۶ ساعت پیش -
آیا اقتصاد آمریکا واقعا به طرف رکود میرود؟
۱۶ ساعت پیش -
اعتراض شدید نماینده ایران به نشست شورای امنیت
۱۶ ساعت پیش -
جلسه فرمالیته اخیر شورای عالی فضای مجازی
۱۸ ساعت پیش -
نرخ دیه 16 میلیاردریال
۱ روز پیش -
خودرو و صنایع ۲۰ میلیارد دلار ارز گرفتند
۱ روز پیش -
آیا دلار تضعیف شده است؟
۱ روز پیش -
جنگ تعرفه و فولاد بین آمریکا و اروپا
۱ روز پیش -
"قرقاش" نامه ترامپ را به عراقچی داد
۱ روز پیش -
وضعیت نگران کننده آب در البرز
۱ روز پیش -
جسد خواننده جوان در خانهاش پیدا شد
۱ روز پیش
ساعت 24 از انتشار نظرات حاوی توهین و افترا و نوشته شده با حروف لاتین (فینگیلیش) معذور است.